Sin embargo, estos recursos web son un complemento en tu
estudio y muy esenciales si quieres seguir practicando y aprendiendo cada día.
Lo mejor de todo es que puedes conseguirlos ¡gratis!
Si lo que quieres es leer más en chino acorde a tu nivel y
no encuentras un libro o algún texto que no abandones a la segunda línea…
http://chinesereadingpractice.com/ es tu sitio. Tiene
diferentes niveles de lectura, entre los que se incluyen cuentos infantiles,
canciones, poemas y pasajes de libros de textos. No tendrás que preocuparte si
no entiendes algo porque incluye traducción en inglés.
https://clozecards.com/ es también una opción. Funciona con
un sistema inteligente de reconocimiento de caracteres, de esa manera solo
seguirás aprendiendo cosas nuevas a medida que lees historias interesantes.
Read Chinese, learn chinese! Es una aplicación para móviles en la que puedes leer diferentes noticias según tu nivel de chino.
Si lo que quieres es agudizar tu oído y poder llegar a
entender incluso una conversación rápida en chino…
Las
emisoras de radio china son una opción http://espanol.cri.cn/
Además de eso, en Youtube hay diferentes canales, todos
enfocados a la práctica del chino. Los que más recomiendo son FluentU Chinese,
Slow & Clear Chinese y Learn Chinese with
ChineseClass101.com
Si lo que te apasionan son las películas, en http://viooz.ac/language/Chinese encontrarás muchas de ellas con subtítulos en inglés.
Pero no hay que subestimar el vocabulario y los miles de caracteres. Lo mejor para eso es repasar con flashcards. En http://www.cram.com/ podrás crear gratis tus unidades de estudio y repasarlas las veces que quieras. https://quizlet.com/ es otra página parecida a Cram, en la que también puedes realizar tests y juegos.
En cuanto a los diccionarios...
Pleco es el mejor de todos, solo disponible para Android y iOS. Es capaz de reconocer caracteres si los dibujas en la pantalla, incluso utilizando la cámara web puedes saber en un instante lo que significan las palabras en el libro que estás leyendo. Además, incluye la opción de crear flashcards y contiene diferentes diccionarios especializados (los cuales sí cuestan un poco). Para mí, es el mejor diccionario portable de chino que existe hasta ahora.
Espero que todos estos recursos te sirvan de ayuda :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario